Chinese caught hiding in cardboard boxes on bus traveling southward in Vietnam

0
442
This supplied photo shows five Chinese people caught hiding in cardboard boxes on a passenger bus from Bac Giang Province to Ho Chi Minh City in Dong Nai Province, Vietnam.- Ảnh chụp 5 người Trung Quốc bị phát hiện đang trốn trong hộp các tông trên một chiếc xe khách từ Bắc Giang vào Thành phố Hồ Chí Minh, ở tỉnh Đồng Nai, Việt Nam.

[Reading level: B1 – Intermediate]

Five Chinese people were found on Monday hiding in disguised cardboard boxes on a passenger bus, which was traveling from northern Bac Giang Province to Ho Chi Minh City.

 

A local traffic warden in southern Dong Nai Province pulled over the bus numbered 98B-02763 when it entered Xuan Loc District from south-central Binh Thuan Province at about 2:00 pm on Monday.

 

As traffic police officers got on the bus for an inspection, they found five Vietnamese sitting in the middle of a pile of goods.

 

As they asked the driver to unload the goods in the aisle of the bus, four Chinese people were found hiding in the cardboard boxes placed there.

 

Checking the goods at the end of the aisle, the police force discovered another Chinese national hiding in another cardboard box.

 

This supplied photo shows a passenger bus which was caught carrying five Chinese people without legal immigration documents in cardboard boxes in Dong Nai Province, Vietnam, May 17, 2021.- Ảnh chụp chiếc xe khách bị phát hiện chở 5 người Trung Quốc không có giấy tờ nhập cảnh hợp pháp tại tỉnh Đồng Nai, Việt Nam.

The Chinese people said that they had entered Vietnam through northern Cao Bang Province before hiring cars to go to Bac Giang, with a group of other Chinese people.

 

Due to the complicated developments of the COVID-19 pandemic in Bac Giang, the five Chinese people rented the 98B-02763 bus to travel from Bac Giang to Ho Chi Minh City.

 

They failed to present legal immigration documents upon the Dong Nai functional force’s request.

 

Officers have coordinated with the medical authorities of Xuan Loc District to bring the ten Chinese and Vietnamese people to a concentrated quarantine center in Dong Nai for medical examination.

 

The case will be handed over to the provincial police for further measures.

 

Source: https://tuoitrenews.vn/news/society/20210518/chinese-caught-hiding-in-cardboard-boxes-on-bus-traveling-southward-in-vietnam/61001.html

WORD BANK:

traffic warden /ˈtræf.ɪk ˌwɔːr.dən/ (n): cảnh sát giao thông

pull over [B2] (phrasal verb): dừng xe

inspection /ɪnˈspek.ʃən/ [C1] (n): kiểm tra

a pile of sth /paɪl/ [B1] (n): đống đồ

goods /ɡʊdz/ [B1] (n): hàng hóa

unload /ʌnˈloʊd/ [C1] (v): dỡ tải

complicated /ˈkɑːm.plə.keɪ.t̬ɪd/ [B1] (adj): phức tạp

immigration /ˌɪm.əˈɡreɪ.ʃən/ [B2] (n): nhập cảnh

coordinate /koʊˈɔːr.dən.eɪt/ (v): phối hợp

hand sth over [B2] (phrasal verb): bàn giao


NG HỘ READ TO LEAD!

Chào bạn! Có thể bạn chưa biết, Read to Lead là một trang giáo dục phi lợi nhuận với mục đích góp phần phát triển cộng đồng người học tiếng Anh tại Việt Nam. Chúng tôi không yêu cầu người đọc phải trả bất kỳ chi phí nào để sử dụng các sản phẩm của mình để mọi người đều có cơ hội học tập tốt hơn. Tuy nhiên, nếu bạn có thể, chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ tài chính từ bạn để duy trì hoạt động của trang và phát triển các sản phẩm mới.

Bạn có thể ủng hộ chúng tôi qua 1 trong 2 cách dưới đây.
– Cách 1: Chuyển tiền qua tài khoản Momo.
Số điện thoại 0947.886.865 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
hoặc
– Cách 2: Chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Ngân hàng VIB chi nhánh Hải Phòng
Số tài khoản: 012704060048394 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here