Huawei gives out free power banks to Apple fans queuing at iPhone launch

0
4224

[Reading level: B2 – Upper Intermediate]

Chinese tech giant Huawei took their marketing strategy to a whole new level last week, distributing free power banks to people waiting overnight for the release of the iPhone XS and XS Max at an Apple Store in Singapore.

 

Staff sporting Huawei tees were spotted weaving through the long queue outside the Apple Store on September 20th, handing out free swag to the idling masses.

 

“Here’s a power bank,” the box quipped. “You’ll need it. Courtesy of Huawei.” – “Đây là pin sạc dự phòng,” chiếc hộp châm biếm. “Bạn sẽ cần đến nó. Sự lịch thiệp của Huawei.”

According to Mothership.sg, Huawei gave away approximately 200 10,000mAh units, which retail at around $60 (but are available on Taobao for ¥159).

 

And Huawei wasn’t done trolling. They also handed out free juice at the iPhone launch event of Apple’s flagship store in London. Huawei staff pulled up in a van with branded decals reading “ju%ce that lasts,” providing charging outlets and to-go cups of juice with “no traces of apple” to those waiting in line.

 

In July Huawei leapfrogged Apple for the second largest share of the smartphone market, according to several research analyses based on the number of devices both firms shipped in the third fiscal quarter, which ended June 30th.

 

Huawei is set to unveil its next-generation Mate-series phones – the Mate 20 and Mate 20 Pro, which boast advanced artificial intelligence features – in London next month.

 

Source: https://shanghai.ist/2018/09/25/huawei-distributes-free-power-banks-at-iphone-launch/

WORD BANK:

sport /spɔːt/ (v): mặc

weave /wiːv/ (v): len lỏi

queue /kjuː/ [B1] (v, n): xếp hàng, hàng người đứng xếp hàng

swag /swæɡ/ (n): đồ miễn phí

idle /ˈaɪ.dəl/ [C1] (adj): nhàn dỗi

quip /kwɪp/ (v): châm biếm

courtesy /ˈkɜː.tə.si/ [B2] (n): sự lịch thiệp

troll /trəʊl/ (v, n): phá rối

flagship /ˈflæɡ.ʃɪp/ (n): sản phẩm, ý tưởng, tòa nhà … tốt nhất mà một tổ chức sở hữu hoặc sản xuất

leapfrog /ˈliːp.frɒɡ/ (v): vượt qua (vị trí trong một cuộc đua)

fiscal /ˈfɪs.kəl/ (adj): thuộc về tài chính

unveil /ʌnˈveɪl/ (v): hé lộ, tiết lộ

boast /bəʊst/ [B2] (v): khoe khoang, tự hào

artificial intelligence /ˌɑː.tɪ.fɪʃ.əl ɪnˈtel.ɪ.dʒəns/ [C2] (n): trí thông minh nhân tạo


ỦNG HỘ TÀI CHÍNH READ TO LEAD!

Chào bạn! Có thể bạn chưa biết, Read to Lead là một trang giáo dục phi lợi nhuận với mục đích góp phần phát triển cộng đồng người học tiếng Anh tại Việt Nam. Chúng tôi không yêu cầu người đọc phải trả bất kỳ chi phí nào để sử dụng các sản phẩm chất lượng của mình để mọi người đều có cơ hội học tập tốt hơn. Tuy nhiên, nếu bạn có thể, chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ tài chính từ bạn để duy trì hoạt động của trang và phát triển các sản phẩm mới.

Bạn có thể ủng hộ chúng tôi qua 1 trong 2 cách dưới đây.
– Cách 1: Chuyển tiền qua tài khoản Momo.
Số điện thoại 0886.630.599 (Chủ tài khoản: Nguyễn Thị Phương Thảo)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
hoặc
– Cách 2: Chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Ngân hàng VIB chi nhánh Hải Phòng
Số tài khoản: 071704060005623 (Chủ tài khoản: Nguyễn Thị Phương Thảo)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead