[Reading level: B1 – Intermediate]
Den Vau’s new MV, ‘Tron Tim’ (Hide and Seek), has attracted more than three million views to become one of the most trending videos on YouTube.
Nearly six months after his previous MV, Den Vau introduced a new song on streaming platform YouTube on May 13. By the next morning, “Tron Tim” had become the second most trending video in Vietnam.
“Den Vau’s song is simple and excellent,” a netizen commented.
The song compares old love stories with the game of hide-and-seek. Time after time, the male character in the song realized that however much he tried, he cannot earn the heart of the girl he loves.
Den Vau composed the song, performed by himself and rock band MTV after listening to Vietnamese pop songs in the 1990s.
“Once upon a time, we used to be kids, and when we grew up, we had different things to seek: ourselves, someone to love, success, passion,” he said, adding he recorded the song in one week, the most prolonged time for a piece he has experienced.
Acoustic renderings remind listeners of nostalgia, with the rapper returning to his signature, gentle lyrics.
“There are times when aging backwards might be nice,
As someone would find me when I hide…”
In the MV, directed by Thanh Dong, Den Vau plays a tree, witnessing the growth of a girl, who later becomes a woman and falls in love.
Den Vau, 32, is one of the most famous artists in Vietnam. He was the most streamed Vietnamese musician in the country in 2019, according to Spotify.
Unlike most others who follow the popular trend of rapping about money, cars and women, Den Vau’s songs reflect his journey and experiences in life.
Musician Ho Hoai Anh commented: “The special features of Den Vau are the lyrics and the story of his songs, with which listeners commonly identify.”
Source: https://e.vnexpress.net/news/life/culture/new-den-vau-mv-attracts-rap-enthusiasts-4278049.html?fbclid=IwAR18wCnG6b7MCdQT8y1cuwklzFJr8ESueBjq-zcJmzaZo6fRy9XSb0QWFlg
WORD BANK:
still /stɪl/ (n): cảnh trong phim
streaming platform /ˈstriː.mɪŋ ˈplæt.fɔːm/ (n): nền tảng phát trực tuyến
trending /tren.dɪŋ/ (adj): thịnh hành
netizen /ˈnet.ɪ.zən/ (n – informal): cư dân mạng
time after time (adv): hết lần này đến lần khác
compose /kəmˈpəʊz/ [B2] (v): sáng tác
once upon a time [B1] (adv): ngày xửa ngày xưa
prolonged /prəˈlɒŋd/ [C1] (adj): kéo dài
rendering /ˈren.dər.ɪŋ/ (n): bản phối
nostalgia /nɒsˈtæl.dʒə/ [C2] (n): cảm giác hoài niệm
signature /ˈsɪɡ.nə.tʃər/ (adj): đặc sắc
lyrics /ˈlɪr·ɪks/ (n): ca từ, lời bài hát
identify /aɪˈden.tɪ.faɪ/ [B2] (v): nhận biết
ỦNG HỘ READ TO LEAD!
Chào bạn! Có thể bạn chưa biết, Read to Lead là một trang giáo dục phi lợi nhuận với mục đích góp phần phát triển cộng đồng người học tiếng Anh tại Việt Nam. Chúng tôi không yêu cầu người đọc phải trả bất kỳ chi phí nào để sử dụng các sản phẩm của mình để mọi người đều có cơ hội học tập tốt hơn. Tuy nhiên, nếu bạn có thể, chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ tài chính từ bạn để duy trì hoạt động của trang và phát triển các sản phẩm mới.
Bạn có thể ủng hộ chúng tôi qua 1 trong 2 cách dưới đây.
– Cách 1: Chuyển tiền qua tài khoản Momo.
Số điện thoại 0947.886.865 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
hoặc
– Cách 2: Chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Ngân hàng VIB chi nhánh Hải Phòng
Số tài khoản: 012704060048394 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
