[Reading level: B1 – Intermediate]
Former Real Madrid striker and current Real Valladolid owner Ronaldo Nazario has apologised for his haircut at the 2002 World Cup.
The legendary frontman fired his nation to the title in the Japan/South Korea tournament but almost two decades later, he has apologised for a haircut late into the tournament.
Ahead of his nation’s semi-final triumph over Turkey, the striker shaved off all his hair apart from a small section at the front of his head.
In quotes carried by Sports Illustrated, Ronaldo has reflected upon the haircut as “horrible” before explaining: “I apologise to all mothers who saw their kids make the same haircut.”
He also explained the story behind the haircut – claiming that he had sustained a leg injury prior to the last four clash and he did the cut to avoid having to talk to the media.
“I saw my teammates and asked, ‘Do you like it?’ They said, ‘No, it’s horrible! Cut this off!’ But the journalists saw my haircut and forgot about the injury.”
Ronaldo netted 104 goals across 177 appearances for Los Blancos between 2002 and 2007, while he hit 47 goals in 49 outings for Barcelona in the 1996-97 campaign. In his professional career in which he scored over 400 goals.
Source: https://www.football-espana.net/2021/03/29/ronaldo-apologises-for-horrible-2002-world-cup-haircut-i-apologise-to-all-mothers
WORD BANK:
former /ˈfɔː.mər/ [B1] (adj): cựu
striker /ˈstraɪ.kər/ [C2] (n): tiền đạo
frontman /ˈfrʌnt.mæn/ (n): tiền đạo
legendary /ˈledʒ.ən.dri/ [C1] (adj): huyền thoại
title /ˈtaɪ.təl/ [C2] (n): danh hiệu vô địch
triumph /ˈtraɪ.əmf/ [C1] (n): chiến thắng
shave off /ʃeɪv/ [B1] (v): cạo
quote /kwəʊt/ [C1] (v): dẫn lời
reflect /rɪˈflekt/ [B2] (v): nhận xét, phản ánh
sustain /səˈsteɪn/ (v – formal): chịu (trấn thương / thiệt hại)
prior to /praɪər/ [C1] (pre): trước
net /net/ (v): ghi bàn
outing /ˈaʊ.tɪŋ/ (n): lần ra sân
ỦNG HỘ READ TO LEAD!
Chào bạn! Có thể bạn chưa biết, Read to Lead là một trang giáo dục phi lợi nhuận với mục đích góp phần phát triển cộng đồng người học tiếng Anh tại Việt Nam. Chúng tôi không yêu cầu người đọc phải trả bất kỳ chi phí nào để sử dụng các sản phẩm của mình để mọi người đều có cơ hội học tập tốt hơn. Tuy nhiên, nếu bạn có thể, chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ tài chính từ bạn để duy trì hoạt động của trang và phát triển các sản phẩm mới.
Bạn có thể ủng hộ chúng tôi qua 1 trong 2 cách dưới đây.
– Cách 1: Chuyển tiền qua tài khoản Momo.
Số điện thoại 0947.886.865 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
hoặc
– Cách 2: Chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Ngân hàng VIB chi nhánh Hải Phòng
Số tài khoản: 012704060048394 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
