[Reading level: B2 – Upper Intermediate]
Once dreaming of traveling the world while still earning an income, many have ended up realizing that they are mentally exhausted, physically unwell, and professionally stagnant.
“Digital nomads” were once celebrated as symbols of the remote-work era, often portrayed as people holding laptops while working from beachside cafés or picturesque old towns.
This trend surged after the Covid-19 pandemic. A 2022 report by MBO Partners (USA) showed that the number of Americans pursuing this lifestyle had increased by 131% since 2019.
However, behind the glamorous social-media posts lies a harsh reality. Increasingly, people are discovering that lacking a stable home damages their mental and physical health as well as their work performance. In the end, many have chosen to give it up and return home.
In 2021, Lauren Juliff quit her supermarket job in the UK to hit the road. She started a travel website, and within a year, her income was enough to sustain full-time travel. “Exploring new countries made me feel alive,” said Lauren, 34.
But the excitement gradually faded. What began as a romantic adventure turned into an exhausting ordeal. “I started having panic attacks every day. They only stopped when I imagined having a home,” she shared.
Constant movement prevented her from forming deep relationships, leading to loneliness and depression. Her health declined due to frequent food poisoning. Without access to a kitchen or gym, she ate out three times a day for years. “My life was a mess of impermanence and chaos, because everything I owned fit into one backpack,” she said.
Her productivity dropped as well. She struggled to run her business, often working from her bed since she rarely had access to a decent desk.
The breaking point came when her panic attacks pushed her to find a permanent place to live. After renting an apartment in Portugal, Lauren’s income tripled within a year. The panic attacks disappeared, she began working out, cooking for herself, and building a circle of friends. Still, giving up the nomadic lifestyle was difficult. “I had to struggle to figure out who I was if I wasn’t a full-time traveler,” she admitted.
Beverly Thompson, a sociologist at Siena College (USA), noted that many people are unprepared for these downsides. They are influenced by the idealized images on social media, which hide the loneliness and financial strain behind them.
She pointed out another barrier: “You are completely bound by your passport. You need a strong one to move around easily.”
This was the problem faced by Darius Foroux. His first few months working in Spain were wonderful — full of sunshine and sea breeze. But soon, he realized he needed a stable base to work efficiently. Finding a long-term rental took months, bogged down by complicated legal procedures.
He also faced a skyrocketing housing market. Rents were soaring, while agency fees were unregulated. He was shocked by the high deposits and service charges.
“I didn’t expect that. Basically, I was paying a high price just for good weather,” he said. After less than six months, Foroux returned to the Netherlands in search of the stability he needed for his writing career.
Of course, many people still succeed with this lifestyle. But their stories show that even the most privileged digital nomads face real challenges.
“This trend won’t disappear,” sociologist Thompson remarked. “Young people may still spend a few years trying it out. But more and more are recognizing its realities, while companies are pushing employees back to the office. So the trend may slow down.”
Source: https://vnexpress.net/vo-mong-du-muc-ky-thuat-so-4953984.html
WORD BANK:
end up doing sth /end ʌp ˈduːɪŋ/ (phr v): kết thúc bằng việc làm gì đó
physically unwell /ˈfɪz.ɪ.kəl.i ʌnˈwel/ (adj): không khỏe về thể chất
stagnant /ˈstæɡ.nənt/ [C1] (adj): trì trệ
digital nomad /ˈdɪdʒ.ɪ.t̬əl ˈnoʊ.mæd/ (n): người làm việc tự do, du mục kỹ thuật số
celebrate sth as sth /ˈsel.ə.breɪt/ (v): ca ngợi điều gì như là điều gì đó
remote-work era /rɪˈmoʊt wɝːk ˈɪr.ə/ (n): thời đại làm việc từ xa
portray sb/sth as sb/sth /pɔːrˈtreɪ/ [C1] (v): miêu tả ai/cái gì như ai/cái gì
picturesque /ˌpɪk.tʃɚˈesk/ (adj): đẹp như tranh
surge /sɝːdʒ/ [C1] (v): bùng nổ, phát triển mạnh
pursue a lifestyle /pɚˈsuː/ [B2] (v): theo đuổi lối sống
behind sth lies sth /bɪˈhaɪnd laɪz/ (phr): đằng sau cái gì là cái gì
glamorous /ˈɡlæm.ɚ.əs/ [C1] (adj): hào nhoáng, lộng lẫy
a harsh reality /hɑːrʃ riˈæl.ə.t̬i/ (n): thực tế khắc nghiệt
work performance /wɝːk pɚˈfɔːr.məns/ (n): hiệu suất công việc
hit the road /hɪt ðə roʊd/ (idiom): lên đường, bắt đầu chuyến đi
sustain sth /səˈsteɪn/ [C1] (v): duy trì, nuôi sống
fade /feɪd/ [B2] (v): phai nhạt, mờ dần
ordeal /ɔːrˈdiːl/ [C1] (n): thử thách, trải nghiệm khắc nghiệt
panic attack /ˈpæn.ɪk əˌtæk/ (n): cơn hoảng loạn
depression /dɪˈpreʃ.ən/ [B2] (n): trầm cảm
food poisoning /fuːd ˈpɔɪ.zən.ɪŋ/ (n): ngộ độc thực phẩm
impermanence /ɪmˈpɝː.mə.nəns/ (n): sự tạm bợ, vô thường
chaos /ˈkeɪ.ɑːs/ [C1] (n): sự hỗn loạn
struggle to do sth /ˈstrʌɡ.əl/ [B2] (v): chật vật để làm gì
decent /ˈdiː.sənt/ [B2] (adj): tử tế, tươm tất
breaking point /ˈbreɪ.kɪŋ pɔɪnt/ (n): điểm giới hạn, giọt nước tràn ly
permanent /ˈpɝː.mə.nənt/ [B2] (adj): lâu dài, cố định
triple /ˈtrɪp.əl/ (v): tăng gấp ba
work out /wɝːk aʊt/ (phr v): tập thể dục
a circle of friends /ˈsɝː.kəl əv frendz/ (n): vòng bạn bè
nomadic /noʊˈmæd.ɪk/ (adj): du mục
sociologist /ˌsoʊ.siˈɑː.lə.dʒɪst/ (n): nhà xã hội học
idealize sth /aɪˈdiː.ə.laɪz/ (v): lý tưởng hóa điều gì
financial strain /faɪˈnæn.ʃəl streɪn/ (n): gánh nặng tài chính
barrier /ˈber.i.ɚ/ [B2] (n): rào cản
be bound by sth /baʊnd/ (adj phr): bị ràng buộc bởi điều gì
sea breeze /siː briːz/ (n): gió biển
base /beɪs/ [B1] (n): nơi ở, cơ sở
be bogged down by sth /bɑːɡd daʊn/ (phr): bị sa lầy, vướng mắc bởi điều gì
legal procedure /ˈliː.ɡəl prəˈsiː.dʒɚ/ (n): thủ tục pháp lý
skyrocketing (price) /ˈskaɪˌrɑː.kɪt.ɪŋ/ (adj): (giá cả) tăng vọt
agency fee /ˈeɪ.dʒən.si fiː/ (n): phí môi giới
deposit /dɪˈpɑː.zɪt/ [B1] (n): tiền đặt cọc
in search of sth /ɪn ˈsɝːtʃ əv/ (prep phr): để tìm kiếm điều gì
stability /stəˈbɪl.ə.t̬i/ [C1] (n): sự ổn định
privileged /ˈprɪv.əl.ɪdʒd/ [C1] (adj): có đặc quyền, thuận lợi
try sth out /traɪ aʊt/ (phr v): thử điều gì đó
ỦNG HỘ READ TO LEAD!
Chào bạn! Có thể bạn chưa biết, Read to Lead là một trang giáo dục phi lợi nhuận với mục đích góp phần phát triển cộng đồng người học tiếng Anh tại Việt Nam. Chúng tôi không yêu cầu người đọc phải trả bất kỳ chi phí nào để sử dụng các sản phẩm của mình để mọi người đều có cơ hội học tập tốt hơn. Tuy nhiên, nếu bạn có thể, chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ tài chính từ bạn để duy trì hoạt động của trang và phát triển các sản phẩm mới.
Bạn có thể ủng hộ chúng tôi qua 1 trong 2 cách dưới đây.
– Cách 1: Chuyển tiền qua tài khoản Momo.
Số điện thoại 0947.886.865 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
hoặc
– Cách 2: Chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Ngân hàng VIB chi nhánh Hải Phòng
Số tài khoản: 012704060048394 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
Lớp luyện thi IELTS online
Bạn đang có nhu cầu thi chứng chỉ IELTS cho đầu vào đại học, đi du học, xin việc hay xin cư trú và đang phân vân chưa biết học ở đâu?
Nếu bạn đang tìm kiếm dịch vụ luyện thi IELTS online với giáo viên uy tín và chất lượng, cũng như học phí phải chăng, thì thầy Trung và Cô Thủy (Admin và dịch giả chính của Read to Lead) có thể là một lựa chọn phù hợp dành cho bạn.
Hãy liên hệ (nhắn tin) tới trang Facebook cá nhân của mình (https://www.facebook.com/nguyen.trung.509) để tìm hiểu về lớp học và được tư vấn cũng như được học thử nha!
