Two-fifths of plants at risk of extinction, says report

0
950
One of the main drivers of plant extinction is clearance of natural habitats- Một trong những nguyên nhân chính gây nên sự tuyệt chủng của thực vật là do phá hủy môi trường sống tự nhiên.

[Reading level: B2 – Upper Intermediate]

Two-fifths of the world’s plants are at risk of extinction, scientists have warned.

 

Researchers say they are racing against time to name and describe new species, before they disappear.

 

Plants hold huge promise as medicines, fuels and foods, says a report by the Royal Botanic Gardens, Kew.

 

But opportunities are being lost to use plants and fungi to address global issues such as food security and climate change.

 

The assessment of the State of the World’s Plants and Fungi is based on research from more than 200 scientists in 42 countries.

 

The report was released on the eve of a United Nations summit, which will press for action from world leaders to address biodiversity loss.

 

The increased figure is partly down to more rigorous assessments – Số liệu tăng cao một phần là do những đánh giá chi tiết hơn.

We are living in an age of extinction, said director of science at Kew, Prof Alexandre Antonelli.

 

“It’s a very worrying picture of risk and urgent need for action,” he said.

 

“We’re losing the race against time because species are disappearing faster than we can find and name them. Many of them could hold important clues for solving some of the most pressing challenges of medicine and even perhaps of the emerging and current pandemics we are seeing today.”

 

The report revealed that only a small proportion of existing plant species are used as foods and biofuels.

 

More than 7,000 edible plants hold potential for future crops, yet only a handful are used to feed a growing world population.

 

And some 2,500 plants exist that could provide energy for millions worldwide, while only six crops – maize, sugarcane, soybean, palm oil, rapeseed and wheat – generate the vast majority of biofuels.

 

The thistle-like akkoub can be fried or pickled – Hoa akkoub giống cây kế có thể chiên hoặc ngâm chua

Dr Colin Clubbe, head of conservation science at Kew, told BBC News: “We’re currently utilising such a small proportion of the world’s plant and fungi, be it for food or medicines or for fuel, ignoring the potential treasure chest of wild species which we now have increasing knowledge of and the techniques to investigate for the good of humanity.”

 

The scientists estimate that the extinction risk may be much higher than previously thought, with an estimated 140,000, or 39.4%, of vascular plants estimated to be threatened with extinction, compared with 21% in 2016.

 

They say the increased estimates are partly down to more sophisticated and accurate conservation assessments.

 

They are calling for risk assessments to be fast tracked, using technology such as artificial intelligence, and for more funding for plant conservation.

 

Fonio is a grass that grows across savannas of West Africa used as a cereal crop.- Fonio là một loại cỏ mọc ở các xa-van ở Tây Phi, được dùng là lương thực ngũ cốc.

The research found 723 plants used for medicine are at risk of extinction, with over-harvesting a problem in some parts of the world.

 

And 1,942 plants and 1,886 fungi were named as new to science in 2019, including species that might be valuable as foods, drinks, medicines or fibres.

 

The report contains a chapter on UK flora, which is better studied than in most parts of the world.

 

However, there is no single agreed list of the UK’s flowering plants and even more uncertainty over fungi, with estimates ranging from 12,000 to 20,000.

 

Source: https://www.bbc.com/news/science-environment-54344309

WORD BANK:

driver /ˈdraɪ.vɚ/ (n): nguyên nhân

clearance /ˈklɪərəns/ (n): phá hủy

natural habitat: môi trường tự nhiên

at risk of extinction: có nguy cơ tuyệt chủng

extinction /ɪkˈstɪŋkʃn/ [C1] (n): tuyệt chủng

race against time (idiom): chạy đua với thời gian

promise /ˈprɑː.mɪs/ (n): triển vọng

address /əˈdres/ [C1] (v): giải quyết

assessment /əˈses·mənt/ (n): đánh giá

eve /iːv/ (n): trước đó

summit /ˈsʌm.ɪt/ [C2] (n): hội nghị thượng đỉnh

press /pres/ [C2] (v): tạo sức ép, thúc đẩy

biodiversity /ˌbaɪ.əʊ.daɪˈvɜː.sə.ti/ (n): đa dạng sinh học

biofuel /ˈbaɪ.oʊˌfjuː.əl/ (n): nhiên liệu sinh học

potential /pəˈtenʃl/ [B2] (n): tiềm năng

handful /ˈhænd. fʊl/ (n): một số lượng rất ít, đếm trên đầu ngón tay

generate /ˈdʒen.ə.reɪt/ [B2] (v): tạo ra

utilise /ˈjuːtəlaɪz/ (v): tận dụng

sophisticated /səˈfɪs.tɪ.keɪ.tɪd/ (adj): phức tạp

flora /ˈflɔːr.ə/ (n): thực vật


NG HỘ READ TO LEAD!

Chào bạn! Có thể bạn chưa biết, Read to Lead là một trang giáo dục phi lợi nhuận với mục đích góp phần phát triển cộng đồng người học tiếng Anh tại Việt Nam. Chúng tôi không yêu cầu người đọc phải trả bất kỳ chi phí nào để sử dụng các sản phẩm của mình để mọi người đều có cơ hội học tập tốt hơn. Tuy nhiên, nếu bạn có thể, chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ tài chính từ bạn để duy trì hoạt động của trang và phát triển các sản phẩm mới.

Bạn có thể ủng hộ chúng tôi qua 1 trong 2 cách dưới đây.
– Cách 1: Chuyển tiền qua tài khoản Momo.
Số điện thoại 0947.886.865 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
hoặc
– Cách 2: Chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Ngân hàng VIB chi nhánh Hải Phòng
Số tài khoản: 012704060048394 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here