Vietnam to consider rare mammal saola as 2021 SEA Games mascot

0
224
The design of the endangered species saola pending the approval to become the official mascot of the 2021 Southeast Asian (SEA) Games to be organized in Vietnam. - Mẫu thiết kế sao la- một loài động vật nguy cấp, đang chờ được thông qua để trở thành linh vật chính thức của SEA GAMES 2021 được tổ chức ở Việt Nam.

[Reading level: B2 – Upper Intermediate]

Vietnamese organizers of the 2021 Southeast Asian (SEA) Games are expected to decide on the official mascot for the region’s largest sporting event next week, with a design of the endangered species saola being the favorite.

 

The SEA Games are a biennial event governed by the Southeast Asian Games Federation under the supervision of the International Olympic Committee (IOC) and the Olympic Council of Asia.

 

The first edition of the event was held in 1959 and it has since grown to be one of the region’s largest sporting events, hosting athletes from 11 countries in Southeast Asia.

 

Next year’s SEA Games, the 31st edition of the event, is set to be organized in Vietnam from November 21 to December 2 and will feature some 36 to 40 sports, mainly those played at the Olympic Games.

 

This will be the second time Vietnam has won the right to host the Games, following the first time in 2003.

 

On August 30, 2019, the Vietnam Sports Administration and the Vietnam Olympic Committee launched a nationwide contest to look for design ideas for the 2021 SEA Games’ official logo, mascot, slogan, and song.

 

Eventually, the design of a saola, one of the rarest large mammals on Earth and a forest-dwelling bovine found only in the Annamite Range of Vietnam and Laos, beat 556 other submissions to claim the first prize of the competition.

 

However, an official announcement on the mascot has been pending as the winning design faced mixed opinions from the public.

 

Earlier this month, a refined version of the contest-winning saola design was proposed for a final decision to be made at the upcoming conference of the Vietnamese SEA Games Organizing Committee (SEAGOC) on September 29, 2020.

 

If approved, the saola design will become the official mascot of the 2021 SEA Games.

 

The design of the combined images of a bird and a human hand to create the V shape pending the approval to become the official logo of the 2021 Southeast Asian (SEA) Games to be organized in Vietnam. – Thiết kế với hình ảnh kết hợp giữa một chú chim và bàn tay người tạo nên hình chữ V đang chờ được duyệt để trở thành logo chính thức của SEA Games 2021 tổ chức tại Việt Nam.

“Choosing the mascot [for SEA Games] attracts wide attention from the public where everyone has their own opinion so compliments and disapprovals are very normal,” said a former member of the 2003 SEAGOC.

 

“In 2003, when the SEA Games was first held in Vietnam, there were many people criticizing the golden water buffalo mascot,” the member added, referring to the official ‘Trau Vang’ mascot of the 2003 Games which represents the culture of wet rice civilization in Vietnam, as well as in other Southeast Asian countries.

 

A logo inspired by the combined images of a bird and a human hand to create the V shape, representing “victory” and “Vietnam,” has also been proposed for consideration.

 

Meanwhile, there is no clear popular nominee for the official theme song for the 2021 SEA Games.

 

A song titled ‘Cung khac ten minh vao nui song’ (Let’s carve our name into mountains and rivers) received the consolation prize in the aforementioned contest, but contest organizers said they could not find better-composed submissions for higher prizes.

 

At the same time, the SEAGOC has commissioned composer Quang Vinh, who composed the theme song of the 2003 SEA Games in Vietnam, to produce a song for next year’s event.

 

It remains unclear whether ‘Cung khac ten minh vao nui song’ or Vinh’s song will be put forward for the SEAGOC’s approval of the Games’ official theme song.

 

Source: https://tuoitrenews.vn/news/sports/20200926/vietnam-to-consider-rare-mammal-saola-as-2021-sea-games-mascot/56948.html

WORD BANK:

mascot /ˈmæs.kɑːt/ (n): linh vật

biennial /baɪˈen.i.əl/ (adj): diễn ra hai năm một lần

govern /ˈɡʌv.ɚn/ [B2] (v): điều hành

supervision /ˌsu·pərˈvɪʒ·ən/ (n): sự giám sát

host /hoʊst/ [C1] (v): đăng cai, tiếp đón

launch /lɑːntʃ/ [B2] (v): phát động

nationwide /ˌneɪʃnˈwaɪd/ [B2] (adv): quy mô toàn quốc

submission /səbˈmɪʃn/ (n): bài dự thi

pending /ˈpen.dɪŋ/ (adj): trạng thái chờ

mixed opinions /mɪkst/: ý kiến trái chiều

propose /prəˈpoʊz/ [B2] (v): đề xuất

upcoming /ˈʌpˌkʌm.ɪŋ/ [C1] (adj): sắp tới

compliment /ˈkɑːm.plə.mənt/ [C2] (n): lời khen

disapproval /ˌdɪsəˈpruːvl/ [C1] (n): sự không đồng tình, chê

civilization /ˌsɪvələˈzeɪʃn/ [B2] (n): nền văn minh

nominee /ˌnɑː.məˈniː/ (n): người được đề cử

consolation prize: giải khuyến khích

aforementioned /əˌfɔːrˈmenʃənd/ (adj): được nhắc đến ở trên, nói trên

commission /kəˈmɪʃn/ (v): đặt hàng

put forward (phrasal verb) [C1]: đề suất


NG HỘ READ TO LEAD!

Chào bạn! Có thể bạn chưa biết, Read to Lead là một trang giáo dục phi lợi nhuận với mục đích góp phần phát triển cộng đồng người học tiếng Anh tại Việt Nam. Chúng tôi không yêu cầu người đọc phải trả bất kỳ chi phí nào để sử dụng các sản phẩm của mình để mọi người đều có cơ hội học tập tốt hơn. Tuy nhiên, nếu bạn có thể, chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ tài chính từ bạn để duy trì hoạt động của trang và phát triển các sản phẩm mới.

Bạn có thể ủng hộ chúng tôi qua 1 trong 2 cách dưới đây.
– Cách 1: Chuyển tiền qua tài khoản Momo.
Số điện thoại 0947.886.865 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
hoặc
– Cách 2: Chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Ngân hàng VIB chi nhánh Hải Phòng
Số tài khoản: 012704060048394 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here