Thứ hai, Tháng mười một 10, 2025
Google search engine
HomeSorted by levelB1 - IntermediateEven a 9-day Tet holiday still feels short

Even a 9-day Tet holiday still feels short

[Reading level: B1 – Intermediate]

For many migrant workers, the journey home for the Lunar New Year already consumes 2–3 days at the beginning and end of the holiday just for traveling.

 

A proposed plan for the Lunar New Year 2026 suggests a 9-day holiday, from February 14 to February 22. This plan combines the 5 official public holiday days stipulated in the Labor Code with 4 adjacent weekend days before and after.

 

While many people see this as a “just long enough” break, I believe that 9 days is still… short, when considered in the cultural, social, and practical context of Vietnamese life.

 

The Lunar New Year is not merely a holiday. It is a deeply rooted cultural, spiritual, and familial event that has been ingrained in the consciousness of Vietnamese people for thousands of years. Tet is the only time of the year when many families can gather in full, especially in today’s society, when millions of migrant workers have only this one opportunity to return home.

 

Preparing for Tet is not just about cleaning and shopping—it also involves visiting ancestors, relatives on both sides, taking part in local festivals, performing New Year’s offerings, and observing various traditional customs. All of these require time—something that the current 9-day holiday still makes rather rushed.

 

The “home for Tet” journey is by no means short. According to statistics, every Tet season sees tens of millions of people traveling back to their hometowns, many covering thousands of kilometers from the South to the North, or from cities to rural areas.

 

For those working in Ho Chi Minh City or Dong Nai with hometowns in Central or Northern Vietnam, just the time spent traveling, lining up for tickets, and waiting for trains or buses already consumes 2–3 days at the start and end of the break. So, is a 9-day holiday really that long?

 

Moreover, according to experience over many years, most businesses tend to allow employees to take time off a few days earlier than the official schedule (or permit swapping workdays to extend the break), because production and business activities already slow down almost entirely for about a week before and after Tet.

 

Therefore, proposing a longer official holiday would not disrupt economic activity. On the contrary, it would help unify the nationwide holiday schedule, reduce confusion, and improve the organization of transportation, tourism, and related services.

 

Some worry that an overly long Tết holiday might affect productivity and slow down the rhythm of production. However, international surveys and domestic experience show the opposite: proper rest—even a long one—can help workers recharge and enhance work efficiency after the break.

 

A study by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) found that countries with long holiday periods such as France, Germany, and the Netherlands do not have lower productivity. On the contrary, by balancing work and rest, workers in these nations enjoy higher labor quality, less stress, and greater job satisfaction.

 

In Vietnam, after Tet, production and business activities typically rebound strongly, driven by a sense of excitement and renewed motivation for the new year. With a reasonable holiday length, workers can return home peacefully, rest adequately, and avoid the “working but not really working” situation that often occurs during the days just before or after Tet—something everyone notices but rarely acknowledges.

 

With these considerations, I believe extending the Lunar New Year holiday from 9 to 11 or 12 days would be reasonable. This could be achieved by swapping a few post-Tet workdays or adding one or two special public holidays during this period. The key is to establish a stable, consistent holiday schedule so that both citizens and businesses can plan ahead with confidence.

 

Source: https://vnexpress.net/ve-may-bay-gia-re-dat-ve-may-bay-tet-2026-ve-tau-xe-tet-2026-lich-nghi-tet-binh-ngo-2026-4946708.html

WORD BANK:

migrant worker /ˈmaɪ.ɡrənt ˈwɝː.kɚ/ [B2] (n): lao động nhập cư

consume /kənˈsuːm/ [B2] (v): ngốn mất, tiêu thụ

propose /prəˈpoʊz/ [B2] (v): đề xuất

official /əˈfɪʃ.əl/ [B1] (adj): chính thức

stipulated in sth (law/regulation) /ˈstɪp.jə.leɪ.tɪd/ [C1] (adj): được quy định trong (luật/quy tắc)

adjacent /əˈdʒeɪ.sənt/ [C1] (adj): liền kề, gần nhau

context /ˈkɑːn.tekst/ [B2] (n): ngữ cảnh, bối cảnh

merely /ˈmɪr.li/ [B2] (adv): chỉ, đơn thuần

spiritual /ˈspɪr.ɪ.tʃu.əl/ [B2] (adj): thuộc về tinh thần

familial /fəˈmɪl.i.əl/ [C1] (adj): thuộc gia đình

ingrained in (sb’s mind) /ɪnˈɡreɪnd/ [C1] (adj): ăn sâu vào (tâm trí ai đó)

consciousness /ˈkɑːn.ʃəs.nəs/ [C1] (n): ý thức

gather in full /ˈɡæð.ɚ ɪn fʊl/ (v): tụ họp đầy đủ

rushed /rʌʃt/ [B2] (adj): vội vã, gấp gáp

by no means /baɪ noʊ miːnz/ [C1] (idiom): hoàn toàn không

cover (a distance) /ˈkʌv.ɚ/ [B1] (v): đi được (một quãng đường)

line up for sth /laɪn ʌp fɔːr/ [B1] (v): xếp hàng chờ cái gì

swap /swɑːp/ [B2] (v): hoán đổi

unify /ˈjuː.nə.faɪ/ [C1] (v): thống nhất

confusion /kənˈfjuː.ʒən/ [B2] (n): sự rối loạn, hỗn loạn

overly /ˈoʊ.vɚ.li/ [C1] (adv): quá mức, thái quá

the rhythm of production /ðə ˈrɪð.əm əv prəˈdʌk.ʃən/ [C1] (n): nhịp độ sản xuất

rebound /ˈriː.baʊnd/ [C1] (v): phục hồi, bật trở lại

adequately /ˈæd.ə.kwət.li/ [B2] (adv): đầy đủ, tương xứng

acknowledge sth /əkˈnɑː.lɪdʒ/ [B2] (v): công nhận, thừa nhận điều gì


NG HỘ READ TO LEAD!

Chào bạn! Có thể bạn chưa biết, Read to Lead là một trang giáo dục phi lợi nhuận với mục đích góp phần phát triển cộng đồng người học tiếng Anh tại Việt Nam. Chúng tôi không yêu cầu người đọc phải trả bất kỳ chi phí nào để sử dụng các sản phẩm của mình để mọi người đều có cơ hội học tập tốt hơn. Tuy nhiên, nếu bạn có thể, chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ tài chính từ bạn để duy trì hoạt động của trang và phát triển các sản phẩm mới.

Bạn có thể ủng hộ chúng tôi qua 1 trong 2 cách dưới đây.
– Cách 1: Chuyển tiền qua tài khoản Momo.
Số điện thoại 0947.886.865 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
hoặc
– Cách 2: Chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Ngân hàng VIB chi nhánh Hải Phòng
Số tài khoản: 012704060048394 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead


Lớp luyện thi IELTS online

Bạn đang có nhu cầu thi chứng chỉ IELTS cho đầu vào đại học, đi du học, xin việc hay xin cư trú và đang phân vân chưa biết học ở đâu?

Nếu bạn đang tìm kiếm dịch vụ luyện thi IELTS online với giáo viên uy tín và chất lượng, cũng như học phí phải chăng, thì thầy TrungCô Thủy (Admin và dịch giả chính của Read to Lead) có thể là một lựa chọn phù hợp dành cho bạn. 

Hãy liên hệ (nhắn tin) tới trang Facebook cá nhân của mình (https://www.facebook.com/nguyen.trung.509) để tìm hiểu về lớp học và được tư vấn cũng như được học thử nha!

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisment -
Google search engine

Most Popular