HomeSorted by levelB2 - Upper IntermediateThousand-year-old temple hanging on a cliff in China leaves engineers puzzled

Thousand-year-old temple hanging on a cliff in China leaves engineers puzzled

[Reading level: B2 – Upper Intermediate]

 

Perched precariously on a steep cliff in Shanxi Province, China, the Hanging Temple of Xuankong — also known as Xuankong Monastery — is considered one of the most extraordinary architectural structures in Asia.

 

Xuankong Monastery is regarded as one of the most unique constructions thanks to its “gravity-defying” building techniques.

 

According to China Culture, the hanging temple is located at the foot of Mount Heng — one of China’s five sacred mountains — about 80 km from the city of Datong.

 

 

The structure was built during the late Northern Wei Dynasty, around the 6th century, and is associated with the legend of a monk named Liao Ran.

 

What makes Xuankong Monastery famous is that the entire structure appears to be almost “suspended” on a cliff about 75 meters above the ground.

 

Most of the structure is supported by oak beams inserted deep into holes carved into the rock face, while the main load-bearing system is concealed inside the cliff itself. The structure is also reinforced with iron chains and wooden beams to increase stability.

 

From a distance, the temple appears to cling tightly to the mountainside. Narrow wooden corridors connect around 40 halls and pavilions, creating a feeling that is both fragile and magnificent. This special location not only serves to create a spectacular landscape but also helps protect the structure from heavy rain, direct sunlight, and falling rocks from the mountain above.

 

Inside the temple, statues of the Buddha, Confucius, and Laozi coexist within the same space. This is considered a symbol of the idea of the “unity of the three teachings,” which was once common throughout Chinese history.

 

After more than 1,400 years and many restoration efforts, the temple gradually expanded in scale and became one of the rare cliffside architectural works of ancient China.

 

The interior space of the temple – Không gian bên trong chùa

Despite surviving for many centuries, Xuankong Monastery still amazes modern engineers and architects. Experts believe that ancient builders made extremely skillful use of the natural terrain. The overhanging rock above helps shield the structure from rain, while its location within a canyon reduces the effects of sunlight and strong winds.

 

Today, Xuankong Monastery is one of the most famous tourist attractions in the Datong area, along with the Yungang Grottoes complex.

 

To reach the site from Beijing, visitors can take a high-speed train to Datong in around 2–2.5 hours.

 

From central Datong, Xuankong Monastery is about 65–80 km away, with a travel time of approximately 1.5 hours by car. Visitors can take a bus from the Datong train station or bus station to Hunyuan County, then take a taxi or shuttle bus into the scenic area.

 

Additional supporting pillars provide visitors with a greater sense of safety – Các cột chống được bổ sung mang đến cảm giác yên tâm cho người chiêm bái

According to China Highlights, there is currently also a direct bus route from Datong Ancient City to the temple’s visitor center, costing about 39 yuan per person. From there, visitors continue by shuttle bus into the main sightseeing area.

 

The temple limits the number of visitors to preserve the heritage site – Ngôi chùa hạn chế khách tham quan để bảo tồn di tích

Using ride-hailing apps is considered the most convenient option for groups or for those who want more flexible schedules.

 

Some visitors recommend arriving early in the morning because the site becomes extremely crowded, especially during peak tourist season.

 

According to local travel websites, tickets for the area below the temple cost around 15 yuan (about 58,000 VND), while tickets to climb inside the structure cost around 100 yuan (about 387,000 VND), as the number of visitors allowed each day is limited in order to preserve the historic site.

 

Source: https://dantri.com.vn/

WORD BANK:

perched somewhere /pɝːtʃt ˈsʌm.wer/ (adj): nằm cheo leo đâu đó

precariously /prɪˈker.i.əs.li/ (adv): một cách chênh vênh

steep cliff /stiːp klɪf/ (n): vách đá dựng đứng

monastery /ˈmɑː.nə.ster.i/ [C1] (n): tu viện

extraordinary /ɪkˈstrɔːr.dən.er.i/ [B2] (adj): phi thường

gravity /ˈɡræv.ə.t̬i/ [B2] (n): trọng lực

defy sth /dɪˈfaɪ/ [C1] (v): thách thức cái gì

gravity-defying /ˈɡræv.ə.t̬i dɪˌfaɪ.ɪŋ/ (adj): thách thức trọng lực

sacred /ˈseɪ.krɪd/ [B2] (adj): linh thiêng

dynasty /ˈdaɪ.nə.sti/ [C1] (n): triều đại

monk /mʌŋk/ [B1] (n): nhà sư

suspend /səˈspend/ [C1] (v): treo lơ lửng

oak /oʊk/ (n): gỗ sồi

beam /biːm/ (n): thanh xà

carve /kɑːrv/ [B2] (v): chạm khắc

load-bearing system /ˈloʊd ˌber.ɪŋ ˈsɪs.t̬əm/ (n): hệ thống chịu lực

conceal /kənˈsiːl/ [C1] (v): che giấu

corridor /ˈkɔːr.ə.dɔːr/ [B2] (n): hành lang

hall /hɔːl/ [B1] (n): đại sảnh

pavilion /pəˈvɪl.jən/ (n): đình, lầu

fragile /ˈfrædʒ.əl/ [B2] (adj): mong manh

magnificent /mæɡˈnɪf.ə.sənt/ [B2] (adj): hùng vĩ

Buddha /ˈbuː.də/ (n): Đức Phật

Confucius /kənˈfjuː.ʃəs/ (n): Khổng Tử

Laozi /ˈlaʊˈdzʌ/ (n): Lão Tử

unity /ˈjuː.nə.t̬i/ [B2] (n): sự thống nhất

restoration /ˌres.təˈreɪ.ʃən/ [C1] (n): sự trùng tu

amaze sb /əˈmeɪz/ [B2] (v): làm ai kinh ngạc

terrain /təˈreɪn/ [C1] (n): địa hình

shield (v) /ʃiːld/ [C1] (v): che chắn

canyon /ˈkæn.jən/ (n): hẻm núi

grotto /ˈɡrɑː.t̬oʊ/ (n): hang động nhỏ

complex /ˈkɑːm.pleks/ [B2] (n): quần thể

county /ˈkaʊn.t̬i/ [B2] (n): huyện

shuttle bus /ˈʃʌt̬.əl bʌs/ (n): xe buýt trung chuyển

ride-hailing app /ˈraɪd ˌheɪ.lɪŋ æp/ (n): ứng dụng gọi xe

flexible /ˈflek.sə.bəl/ [B2] (adj): linh hoạt

peak tourist season /piːk ˈtʊr.ɪst ˈsiː.zən/ (n): mùa du lịch cao điểm


NG HỘ READ TO LEAD!

Chào bạn! Có thể bạn chưa biết, Read to Lead là một trang giáo dục phi lợi nhuận với mục đích góp phần phát triển cộng đồng người học tiếng Anh tại Việt Nam. Chúng tôi không yêu cầu người đọc phải trả bất kỳ chi phí nào để sử dụng các sản phẩm của mình để mọi người đều có cơ hội học tập tốt hơn. Tuy nhiên, nếu bạn có thể, chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ tài chính từ bạn để duy trì hoạt động của trang và phát triển các sản phẩm mới.

Bạn có thể ủng hộ chúng tôi qua 1 trong 2 cách dưới đây.
– Cách 1: Chuyển tiền qua tài khoản Momo.
Số điện thoại 0947.886.865 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
hoặc
– Cách 2: Chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Ngân hàng VIB chi nhánh Hải Phòng
Số tài khoản: 012704060048394 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead


Lớp luyện thi IELTS online

Bạn đang có nhu cầu thi chứng chỉ IELTS cho đầu vào đại học, đi du học, xin việc hay xin cư trú và đang phân vân chưa biết học ở đâu?

Nếu bạn đang tìm kiếm dịch vụ luyện thi IELTS online với giáo viên uy tín và chất lượng, cũng như học phí phải chăng, thì thầy TrungCô Thủy (Admin và dịch giả chính của Read to Lead) có thể là một lựa chọn phù hợp dành cho bạn. 

Hãy liên hệ (nhắn tin) tới trang Facebook cá nhân của mình (https://www.facebook.com/nguyen.trung.509) để tìm hiểu về lớp học và được tư vấn cũng như được học thử nha!

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisment -
Google search engine

Most Popular