Thứ sáu, Tháng hai 7, 2025
Google search engine
HomeSorted by levelB2 - Upper IntermediateThe Chinese ‘auntie’ who hit the road — and never looked back

The Chinese ‘auntie’ who hit the road — and never looked back

[Reading level: B2 – Upper Intermediate]

In late 2020, retiree Su Min left her husband and embarked on a solo road trip across China. Over three years later, she’s still traveling — and inspiring countless other Chinese women to try the same thing.

 

For decades, Su struggled to juggle her factory job with raising her daughter and dealing with her often-abusive husband. Then, one day, the 50-something decided enough was enough. She jumped in the car, hit the road, and started a new life.

 

 

[metaslider id=”9680″]

 

Since then, Su has become an icon for women all over the country. She has documented her epic road trip via social media, attracting a huge following. In her videos, she often makes clear that life on the road is uncomfortable, difficult, and often quite mundane. But in a country where many women — especially older women — feel unable to put themselves first, Su’s fearless pursuit of happiness has struck a chord.

 

After over three years of traveling, Su has driven across the country multiple times and become a bona fide celebrity along the way. In this video, she discusses how her life has changed since her journey began — and why she never plans to return home.

 

 

Source: https://www.sixthtone.com/news/1014827

WORD BANK:

retiree /rɪˈtaɪ.riː/ (n): người đã về hưu

embark on sth /ɪmˈbɑːrk/ (v – formal): bắt đầu một thứ gì đó (quan trọng)

inspire sb to do sth /ɪnˈspaɪr/ [B2] (v): truyền cảm hứng cho ai làm gì

countless /ˈkaʊnt.ləs/ [C1] (adj): vô số

struggle to do sth /ˈstrʌɡ.əl/ [B2] (v): vật lộn để làm gì

juggle /ˈdʒʌɡ.əl/ [C2] (v): tung hứng, cân bằng nhiều thứ một lúc

abusive /əˈbjuː.sɪv/ [C2] (adj): bạo hành

hit the road (v – idiom): lên đường

epic /ˈep.ɪk/ (adj): tuyệt vời, hoành tráng, mang tính sử thi

mundane /mʌnˈdeɪn/ [C1] (adj): trần tục

put sb/sth first [C2] (v – idiom): đặt cái gì/ai lên hàng đầu

fearless /ˈfɪr.ləs/ [C2] (adj): không sợ hãi

pursuit of happiness (n): nỗ lực theo đuổi hạnh phúc

strike a chord (v – idiom): gây được tiếng vang

bona fide /ˌboʊ.nə ˈfaɪ.di/ (adj): thực sự, không ảo

celebrity /səˈleb.rə.t̬i/ [B1] (n): người nổi tiếng


NG HỘ READ TO LEAD!

Chào bạn! Có thể bạn chưa biết, Read to Lead là một trang giáo dục phi lợi nhuận với mục đích góp phần phát triển cộng đồng người học tiếng Anh tại Việt Nam. Chúng tôi không yêu cầu người đọc phải trả bất kỳ chi phí nào để sử dụng các sản phẩm của mình để mọi người đều có cơ hội học tập tốt hơn. Tuy nhiên, nếu bạn có thể, chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ tài chính từ bạn để duy trì hoạt động của trang và phát triển các sản phẩm mới.

Bạn có thể ủng hộ chúng tôi qua 1 trong 2 cách dưới đây.
– Cách 1: Chuyển tiền qua tài khoản Momo.
Số điện thoại 0947.886.865 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
hoặc
– Cách 2: Chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Ngân hàng VIB chi nhánh Hải Phòng
Số tài khoản: 012704060048394 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead


Lớp luyện thi IELTS online

Bạn đang có nhu cầu thi chứng chỉ IELTS cho đầu vào đại học, đi du học, xin việc hay xin cư trú và đang phân vân chưa biết học ở đâu?

Nếu bạn đang tìm kiếm dịch vụ luyện thi IELTS online với giáo viên uy tín và chất lượng, cũng như học phí phải chăng, thì thầy Trung (Admin và dịch giả chính của Read to Lead) có thể là một lựa chọn phù hợp dành cho bạn. 

Hãy liên hệ (nhắn tin) tới trang Facebook cá nhân của mình (https://www.facebook.com/nguyen.trung.509) để tìm hiểu về lớp học và được tư vấn cũng như được học thử nha!

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisment -
Google search engine

Most Popular