[Reading level: B1 – Intermediate]
One boat carrying four people reportedly sank, while the other, with seven crew aboard, was immobilised and pushed against a breakwater by the rough seas.
Quang Tri (VNA) – Eleven fishermen from Ho Chi Minh City aboard two vessels seeking shelter from Typhoon Bualoi faced a dangerous ordeal off the coast of Cua Viet in central Quang Tri province on early September 28. One vessel sank, while the other was disabled and battered by heavy waves.
As of the latest updates, eight crew members have been rescued, while three remain missing amid ongoing search and rescue efforts. At around 6:00, a relative of one crew member alerted authorities that both vessels were stranded about 1.5 km from the mouth of the Cua Viet channel.
One boat carrying four people reportedly sank, while the other, with seven crew aboard, was immobilised and pushed against a breakwater by the rough seas.
Local officials confirmed that one crew member from the sunken boat managed to swim to shore. Meanwhile, the seven crew on the disabled vessel were trapped along the breakwater.
Rescue teams swiftly responded, with the Quang Tri Border Guard dispatching vessel CN-09 and 12 personnel to the scene. However, heavy rain and high waves initially hampered rescue operations.
By 8:30, a small fishing boat from a nearby community reached the stranded vessel and successfully evacuated all seven crew members to safety. The three missing crew members from the sunken vessel were reportedly on deck before it submerged and are believed to have jumped into the sea, attempting to swim to shore. Their current status remains unknown.
According to the National Centre for Hydro-Meteorological Forecasting, at 7:00 on September 28, the eye of Typhoon Bualoi was over the sea between Quang Tri and Da Nang, about 170 km east of Hue.
The storm carried sustained winds of 118-133 km/h (Category 12), with gusts up to level 15, moving west-northwest at around 30 km/h. Landfall was expected along the Quang Tri – Nghe An coast by afternoon.
Coastal waters from Thanh Hoa to Quang Ngai, including islands such as Con Co and Ly Son, are forecast to experience increasingly severe winds, ranging from level six to 9, rising to 10-13 near the storm’s centre, with waves reaching five to seven metres and very dangerous sea conditions.
Source: https://en.vietnamplus.vn/typhoon-bualoi-eight-fishermen-rescued-three-missing-after-boat-sinks-off-central-vietnam-post327381.vnp
WORD BANK:
ordeal /ɔːrˈdiːl/ [C1] (n): thử thách khắc nghiệt, trải nghiệm đau đớn
disabled /dɪsˈeɪ.bəld/ [B2] (adj): bị tàn tật; bị vô hiệu hóa, không hoạt động được
battered /ˈbæt̬.ɚd/ [C1] (adj): bị dập nát, bị tàn phá (do bão, sóng, tấn công)
ongoing /ˈɑːnˌɡoʊ.ɪŋ/ [B2] (adj): đang diễn ra, liên tục
alert /əˈlɝː.t/ [B2] (v) cảnh báo, báo động
stranded /ˈstræn.dɪd/ [C1] (adj): mắc kẹt, bị bỏ lại không thể di chuyển
channel /ˈtʃæn.əl/ [B1] (n): kênh, lạch, cửa biển
immobilised /ɪˈmoʊ.bə.laɪzd/ [C2] (v – quá khứ của immobilise): bị làm cho bất động, không thể di chuyển
pushed against /pʊʃt əˈɡenst/ [B2] (v – cụm): bị đẩy áp sát vào, dồn vào
swiftly /ˈswɪft.li/ [C1] (adv): nhanh chóng, tức thì
dispatch /dɪˈspætʃ/ [C1] (v): phái đi, cử đi, điều động
personnel /ˌpɝː.səˈnel/ [C1] (n): nhân sự, cán bộ, lực lượng
hampered rescue operations /ˈhæm.pɚd ˈres.kjuː ˌɑː.pəˈreɪ.ʃənz/ [C1] (ph.v + n): cản trở các hoạt động cứu hộ
evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪ.t/ [B2] (v)sơ tán, di tản
submerge /səbˈmɝːdʒ/ [C1] (v): chìm dưới nước
sustained winds /səˈsteɪnd wɪndz/ [C1] (n): gió duy trì (tốc độ gió ổn định trong một khoảng thời gian, thường dùng trong dự báo bão)
ỦNG HỘ READ TO LEAD!
Chào bạn! Có thể bạn chưa biết, Read to Lead là một trang giáo dục phi lợi nhuận với mục đích góp phần phát triển cộng đồng người học tiếng Anh tại Việt Nam. Chúng tôi không yêu cầu người đọc phải trả bất kỳ chi phí nào để sử dụng các sản phẩm của mình để mọi người đều có cơ hội học tập tốt hơn. Tuy nhiên, nếu bạn có thể, chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ tài chính từ bạn để duy trì hoạt động của trang và phát triển các sản phẩm mới.
Bạn có thể ủng hộ chúng tôi qua 1 trong 2 cách dưới đây.
– Cách 1: Chuyển tiền qua tài khoản Momo.
Số điện thoại 0947.886.865 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
hoặc
– Cách 2: Chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Ngân hàng VIB chi nhánh Hải Phòng
Số tài khoản: 012704060048394 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
Lớp luyện thi IELTS online
Bạn đang có nhu cầu thi chứng chỉ IELTS cho đầu vào đại học, đi du học, xin việc hay xin cư trú và đang phân vân chưa biết học ở đâu?
Nếu bạn đang tìm kiếm dịch vụ luyện thi IELTS online với giáo viên uy tín và chất lượng, cũng như học phí phải chăng, thì thầy Trung và Cô Thủy (Admin và dịch giả chính của Read to Lead) có thể là một lựa chọn phù hợp dành cho bạn.
Hãy liên hệ (nhắn tin) tới trang Facebook cá nhân của mình (https://www.facebook.com/nguyen.trung.509) để tìm hiểu về lớp học và được tư vấn cũng như được học thử nha!
