[Reading level: B2 – Upper Intermediate]
The Grand Bazaar in Istanbul is the oldest market in Türkiye, with 4,000 stalls, and notably, all shopkeepers are men, according to Islamic regulations.
The Grand Bazaar is the oldest market in Türkiye as well as in the world. It was built in 1455 and completed after six years. Its local name means “indoor market.” In the 17th century, the bazaar was expanded into its present-day form to meet shopping needs. During the Ottoman era, the market was extremely bustling and was an important trading hub of the Mediterranean region.
The bazaar is a popular tourist attraction in Türkiye. Visitors enter the Grand Bazaar through 21 gates carved with intricate patterns. The lively buying-and-selling atmosphere begins right at the gates and along the surrounding streets.
Originally, the bazaar was built of wood in the 15th and 16th centuries. After facing several fires, the trading area was rebuilt with stone and brick. Today, the bazaar covers an area of 48,000 m², with a system of domed ceilings more than 5 meters high, decorated with traditional motifs and hung with many Turkish flags.
According to CNN, nearly 50 million people visited this famous bazaar each year. During the peak season, it receives around half a million visitors daily. Because it is extremely crowded and vast, tour groups need to keep an eye on each other to avoid getting separated.
A kiosk dating back to the 17th century, once a small coffee stall, is placed in the middle of a walkway for visitors to better understand the bazaar’s history.
Each row in the bazaar sells a specific category of goods, making it easy for visitors to find what they need. A unique feature of the bazaar is that all vendors are men. This stems from the Islamic belief that trading is not a job intended for women.
The main items sold in the bazaar include gold, jewelry, leather, fur, sweets, lamps, clothing, tea, and spices. Each stall is about 30–50 m², attractively arranged with vibrant colors and decorative motifs unique to each merchant.
Male merchants usually stand outside their stalls, constantly inviting customers and handing them products to try. Vendors are friendly and welcoming, always offering enthusiastic advice when visitors browse.
Mr. Fikret Can introduces traditional Turkish sweets such as chocolate, jelly candy, fruit preserves, and tea. The highlight of his shop is the colorful and sweet varieties of Turkish delight, also known as lokum (pictured afterward).
According to him, Turkish people love sweets, so they produce many types of chewy lokum with different flavors and preparation methods. The colors are diverse, and some varieties have fillings such as peanuts, chestnuts, or almonds.
Many stalls sell Turkish mosaic lamps in bright, vivid colors, with various shapes and sizes. Most lamp shops display “no photography” signs to avoid disrupting business. Prices range from a few hundred thousand Vietnamese dong to nearly 10 million per lamp.
“Lamps not only provide light and decoration but also represent a unique cultural feature of our country. I’m very happy that many tourists visit and buy lamps as souvenirs,” said Mr. Ali Kilic, the owner of a lamp shop.
Carpets are also a famous specialty of Türkiye, available in a wide range of designs and displayed throughout the bazaar. Prices depend on size, material such as cotton or silk, and whether they are handmade or machine-made.
Various souvenirs such as bags, keychains, cups, plates, and figurines are sold in most stalls.
The bazaar is open from 9 a.m. to 7 p.m. daily except Sundays and is always crowded with visitors. Because prices are not fixed, customers need to bargain to get the best deal.
Dozens of surrounding streets are also crowded with locals and tourists walking around. Streets in this area are narrow and lively, offering every kind of merchandise.
Besides shopping inside the bazaar, visitors to this ancient trading district can also join rooftop tours, from which they can view the panoramic landscape of Istanbul and the intersection of Europe and Asia from a fresh perspective.
Source: https://vnexpress.net/cho-hon-500-tuoi-chi-dan-ong-ban-hang-o-tho-nhi-ky-4820835.html
WORD BANK:
stall /stɑːl/ (n): quầy hàng
Islamic /ɪˈslæm.ɪk/ (adj): thuộc Hồi giáo
bazaar /bəˈzɑːr/ (n): khu chợ
era /ˈɪr.ə/ (n): kỷ nguyên
bustling /ˈbʌs.lɪŋ/ (adj): nhộn nhịp
trading hub /ˈtreɪ.dɪŋ hʌb/ (n): trung tâm giao thương
Mediterranean /ˌmed.ə.t̬əˈreɪ.ni.ən/ (adj): thuộc Địa Trung Hải
carve /kɑːrv/ (v): chạm khắc
intricate /ˈɪn.trə.kət/ (adj): tinh xảo
pattern /ˈpæt̬.ɚn/ (n): hoa văn
domed /doʊmd/ (adj): có mái vòm
ceiling /ˈsiː.lɪŋ/ (n): trần nhà
motif /moʊˈtiːf/ (n): họa tiết
keep an eye on sb/sth /kiːp ən aɪ ɑːn/ (v): để mắt tới ai/cái gì
date back to /deɪt bæk tuː/ (v): có niên đại từ
walkway /ˈwɑːk.weɪ/ (n): lối đi
row /roʊ/ (n): dãy
category /ˈkæt̬.ə.ɡɔːr.i/ (n): hạng mục, loại
vendor /ˈven.dɚ/ (n): người bán hàng
stem from sth /stem frʌm/ (v): bắt nguồn từ
jewelry /ˈdʒuː.əl.ri/ (n): trang sức
leather /ˈleð.ɚ/ (n): da thuộc
fur /fɝː/ (n): lông thú
spice /spaɪs/ (n): gia vị
vibrant /ˈvaɪ.brənt/ (adj): sôi động, rực rỡ
merchant /ˈmɝː.tʃənt/ (n): thương nhân
enthusiastic /ɪnˌθuː.ziˈæs.tɪk/ (adj): nhiệt tình
browse /braʊz/ (v): xem hàng
fruit preserve /prɪˈzɝːv/ (n): mứt trái cây
delight /dɪˈlaɪt/ (n): thứ đem lại niềm vui
chewy /ˈtʃuː.i/ (adj): dai
diverse /daɪˈvɝːs/ (adj): đa dạng
filling /ˈfɪl.ɪŋ/ (n): nhân (bánh)
peanut /ˈpiː.nʌt/ (n): đậu phộng
chestnut /ˈtʃest.nʌt/ (n): hạt dẻ
almond /ˈɑː.mənd/ (n): hạnh nhân
mosaic /moʊˈzeɪ.ɪk/ (n): khảm, ghép mảnh
represent sth /ˌrep.rɪˈzent/ (v): đại diện cho
carpet /ˈkɑːr.pət/ (n): tấm thảm
specialty /ˈspeʃ.əl.ti/ (n): đặc sản
figurine /ˌfɪɡ.jəˈriːn/ (n): tượng nhỏ
bargain /ˈbɑːr.ɡɪn/ (v): mặc cả
merchandise /ˈmɝː.tʃən.daɪs/ (n): mặt hàng
rooftop /ˈruːf.tɑːp/ (n): sân thượng
panoramic /ˌpæn.əˈræm.ɪk/ (adj): toàn cảnh
intersection /ˌɪn.t̬ɚˈsek.ʃən/ (n): ngã tư
perspective /pɚˈspek.tɪv/ (n): góc nhìn
ỦNG HỘ READ TO LEAD!
Chào bạn! Có thể bạn chưa biết, Read to Lead là một trang giáo dục phi lợi nhuận với mục đích góp phần phát triển cộng đồng người học tiếng Anh tại Việt Nam. Chúng tôi không yêu cầu người đọc phải trả bất kỳ chi phí nào để sử dụng các sản phẩm của mình để mọi người đều có cơ hội học tập tốt hơn. Tuy nhiên, nếu bạn có thể, chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ tài chính từ bạn để duy trì hoạt động của trang và phát triển các sản phẩm mới.
Bạn có thể ủng hộ chúng tôi qua 1 trong 2 cách dưới đây.
– Cách 1: Chuyển tiền qua tài khoản Momo.
Số điện thoại 0947.886.865 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
hoặc
– Cách 2: Chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Ngân hàng VIB chi nhánh Hải Phòng
Số tài khoản: 012704060048394 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
Lớp luyện thi IELTS online
Bạn đang có nhu cầu thi chứng chỉ IELTS cho đầu vào đại học, đi du học, xin việc hay xin cư trú và đang phân vân chưa biết học ở đâu?
Nếu bạn đang tìm kiếm dịch vụ luyện thi IELTS online với giáo viên uy tín và chất lượng, cũng như học phí phải chăng, thì thầy Trung và Cô Thủy (Admin và dịch giả chính của Read to Lead) có thể là một lựa chọn phù hợp dành cho bạn.
Hãy liên hệ (nhắn tin) tới trang Facebook cá nhân của mình (https://www.facebook.com/nguyen.trung.509) để tìm hiểu về lớp học và được tư vấn cũng như được học thử nha!
