[Reading level: C1 – Advanced]
Cristiano Ronaldo versus Lionel Messi – who is the GOAT (the Greatest Of All Time)? It is the biggest conundrum in football since the ‘Diego Maradona or Pele?’ debate.
The question of who is better between the Portuguese phenomenon and the empyrean Argentine has dominated the minds of football fans everywhere for the past decade and will persist into the future.
Club and national loyalties can cloud judgement on the matter, while personalities also play a part in how good a player is perceived to be, and most people know who they’d pick.
Ronaldo has scored more club goals than Messi, but only just and it should be noted that the Juventus star benefits from having played two more seasons than his Argentine nemesis thus far.
Each of them has remarkably netted over 670 club goals in their career so far, with the five seasons between 2009-10 and 2014-15 proving particularly golden as they pushed each other to greater heights.
While Ronaldo currently has more goals overall, Messi has the edge in the scoring department, with a higher season average (39.5 to 35), having hit a high of 73 goals in 2011-12.
Ronaldo’s highest season return was 61, which he achieved in 2014-15 and he surpassed the 50-goal mark every season for six years between 2010-11 and 2015-16.
Interestingly, while Ronaldo’s seasonal totals have declined somewhat in recent years – he failed to break the 30-goal mark in 2018-19 during his first season at Juventus – Messi’s have remained consistent.
When it comes to assists, Messi is much superior to Ronaldo and that contrast has become increasingly stark.
The fact that Messi creates so many goals as well as scoring them is a major consideration when deciding which player is the GOAT and, while Ronaldo chips in with his fair share, the difference in this particular realm is clear.
Ronaldo is the all-time leading goalscorer in the Champions League, having shone in the competition with Manchester United and Real Madrid in particular.
However, Messi isn’t far behind and actually has a fractionally better goal-per-game ratio, so there is a good chance that he could overtake the Juventus man if he continues to sparkle in the competition.
When it comes to World Cups, Ronaldo and Messi are considered underperformers and probably with good reason.
Portugal star Ronaldo has scored more goals at the tournament and in fewer appearances, but Messi can claim to have gone furthest, having reached the final with Argentina in 2014. The Barca attacker won the Golden Ball during that tournament, despite missing out on the ultimate glory at the hands of Germany.
The furthest Ronaldo reached with Portugal was the Selecao’s run to the semi-final in 2006, when they were beaten by France before losing the third-place play-off against Germany.
Ronaldo and Messi have similar records at international level, though Ronaldo boasts greater numbers, partly because his senior Portugal career kicked off two years before Messi’s with Argentina.
Ronaldo equaled Ali Daei’s record of 109 international goals at Euro 2020 and then surpassed it with two goals against the Republic of Ireland, becoming the top international goal-scorer of all time.
Messi is a long way behind Ronaldo in that respect, though he is by some distance Argentina’s top goalscorer of all time, surpassing Gabriel Batistuta some years ago.
Messi and Ronaldo have very similar trophy hauls, but Messi edges things when it comes to league titles, having won La Liga 10 times with Barcelona. Ronaldo has seven league titles, but unlike Messi, he can claim to have won the league in three different countries (England, Spain and Italy) – something that increases his claim to the GOAT crown in the eyes of some.
Ronaldo has an edge over Messi in the Champions League, his love affair with the competition earning him the moniker ‘Mr Champions League’. The former Manchester United star has also enjoyed notable success on the international stage, winning the European Championship and the UEFA Nations League.
Messi, on the other hand, has endured considerable heartache with Argentina, with four unsuccessful Copa America campaigns, three of which saw them lose in the final. He finally got his hands on the Copa in 2021. While neither has won the World Cup, Messi has an Olympic gold medal.
The individual battle between Ronaldo and Messi has been the defining feature of modern football for the past decade and more.
Messi went ahead of Ronaldo in the Ballon d’Or stakes when he won his sixth in 2019 and it looks likely that he will stay ahead, with the 2020 award cancelled due to the coronavirus pandemic, meaning the next chance Ronaldo has of winning is 2021, by which point he will be nearly 37.
Ronaldo does boast more of FIFA’s new ‘The Best’ awards and has been crowned UEFA Player of the Year on more occasions, but Messi has won more league Player of the Year accolades. Of course, it must be said that Ronaldo has won the Player of the Year award in England, Spain and Italy.
Messi has got his hands on the European Golden Shoe a record six times, which is two more than Ronaldo, and is marginally ahead of his rival overall, but the fact that both have been on the FIFPro World XI 14 times is an illustration of how closely fought the battle has been.
conundrum /kəˈnʌn.drəm/ (n): câu hỏi hóc búa
phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/ (n): hiện tượng
persist /pəˈsɪst/ (v): kéo dài
cloud the judgement on sth (idiom): khiến cho vấn này thật khó để phán xét
perceive /pəˈsiːv/ [C1] (v): đánh giá, coi
nemesis /ˈnem.ə.sɪs/ (n): đối thủ không đội trời chung
net (v): ghi bàn thắng
have an edge over sb/sth /edʒ/ (v): có lợi thế hơn ai / cái gì
consistent /kənˈsɪs.tənt/ [C2] (adj): ổn định
assist /əˈsɪst/ (v, n): kiến tạo
superior to sb/sth /suːˈpɪə.ri.ər/ [C1] (adj): vượt trội hơn
stark /stɑːk/ (adj): rõ rệt
chip in (v): chen ngang câu chuyện
fractionally /ˈfræk.ʃən.əl.i/ (adv): một chút
sparkle /ˈspɑː.kəl/ (v): tỏa sáng
underperform /ˌʌndəpəˈfɔːm/ (v): kém phong độ
boast about sth /bəʊst/ [B2] (v): tự hào về
kick off (v): bắt đầu
surpass /səˈpɑːs/ [C2] (v): vượt qua
trophy /ˈtrəʊ.fi/ [B2] (n): cúp
haul /hɔːl/ (n): số lượng
moniker /ˈmɒn.ɪ.kər/ (n): biệt danh
heartache /ˈhɑːt.eɪk/ (n): nỗi đau, chuyện buồn
go ahead of sb/sth (v): vượt qua ai / cái gì (trong 1 cuộc đua)
crown /kraʊn/ (v): trao danh hiệu
accolade /ˈæk.ə.leɪd/ (n): sự tán thưởng
illustration /ˌɪl.əˈstreɪ.ʃən/ [C2] (n): minh chứng, minh họa
ỦNG HỘ READ TO LEAD!
Chào bạn! Có thể bạn chưa biết, Read to Lead là một trang giáo dục phi lợi nhuận với mục đích góp phần phát triển cộng đồng người học tiếng Anh tại Việt Nam. Chúng tôi không yêu cầu người đọc phải trả bất kỳ chi phí nào để sử dụng các sản phẩm của mình để mọi người đều có cơ hội học tập tốt hơn. Tuy nhiên, nếu bạn có thể, chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ tài chính từ bạn để duy trì hoạt động của trang và phát triển các sản phẩm mới.
Bạn có thể ủng hộ chúng tôi qua 1 trong 2 cách dưới đây.
– Cách 1: Chuyển tiền qua tài khoản Momo.
Số điện thoại 0947.886.865 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
– Cách 2: Chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Ngân hàng VIB chi nhánh Hải Phòng
Số tài khoản: 012704060048394 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead