Thứ sáu, Tháng hai 7, 2025
Google search engine
HomeSorted by levelB2 - Upper IntermediateIn Brazil's prisons, inmates shorten sentences by reading

In Brazil’s prisons, inmates shorten sentences by reading

[Reading level: B2 – Upper Intermediate]

The program is called Redemption Through Reading and allows for a maximum of 48 days off their sentence per year.

 

Now here’s a novel idea. One way to solve prison overcrowding, promote literacy, and empower inmates, in one fell swoop? Offer inmates the chance to shorten their sentences by reading.

 

That’s right, Brazil’s government recently rolled out a new program, Redemption through Reading, that allows inmates to shave four days off their sentence for every book they read, with a maximum of 48 days off their sentence per year, Reuters reported. The program will be extended to certain prisoners in four federal prisons in Brazil holding some of the country’s most notorious criminals.

 

According to Reuters, a special panel will determine which inmates are eligible to participate. Those chosen can choose from works of literature, philosophy, science, or the classics, reading up to 12 books a year. Flashback from grade school: they’ll have four weeks to read each book and write an essay that must “make correct use of paragraphs, be free of corrections, use margins, and legible joined-up writing,” according to a notice in Brazil’s official gazette.

 

“A person can leave prison more enlightened and with an enlarged vision of the world,” Sao Paulo lawyer Andre Kehdi, who directs a book donation project for prisons, told Reuters.

 

And according to the New York Daily News, the trend of shortening sentences through reading is nothing new. As recently as last month, judges, like US District Judge Yvonne Gonzalez Rogers in the Bay Area, handed out similar stipulations to inmates eager to shorten their sentences.

 

Nonetheless we’ve got to admit, as bibliophiles, as much as we like the idea, we aren’t convinced. How does reading help rehabilitate prisoners? Is this the best way to offer inmates a sentence-shortening incentive? Is it truly constructive? And as we learned in fifth grade, writing a book report is no guarantee that one has really finished a book. How do we ensure that the prisoners are really doing the reading thoroughly and completely?

 

Source: https://www.csmonitor.com/Books/chapter-and-verse/2012/0626/In-Brazil-s-prisons-inmates-shorten-sentences-by-reading

WORD BANK:

redemption /rɪˈdemp.ʃən/ (n): chuộc lỗi

novel /ˈnɑː.vəl/ (adj): mới lạ

literacy /ˈlɪt̬.ɚ.ə.si/ [C1] (n): khả năng đọc viết

empower sb /ɪmˈpaʊ.ɚ/ (v): trao quyền

inmate /ˈɪn.meɪt/ (n): tù nhân

in one fell swoop (idiom): làm nhiều việc 1 lúc chỉ bằng một hành động

roll out /roʊl/ (v): triển khai

shave /ʃeɪv/ (v): cắt giảm (một chút)

federal /ˈfed.ɚ.əl/ [C1] (adj): liên bang

notorious /noʊˈtɔːr.i.əs/ (adj): khét tiếng

panel /ˈpæn.əl/ [C1] (n): hội đồng

determine sth /dɪˈtɝː.mɪn/ [C1] (v): xác định cái gì

eligible /ˈel.ə.dʒə.bəl/ [C1] (adj): đủ điều kiện

philosophy /fɪˈlɑː.sə.fi/ [B2] (n): triết học

margin /ˈmɑːr.dʒɪn/ [C2] (n): lề

legible /ˈledʒ.ə.bəl/ (adj): dễ đọc

joined-up /ˌdʒɔɪnd ˈʌp/ (adj): liền mạch

gazette /ɡəˈzet/ (n): công báo

enlightened /ɪnˈlaɪ.t̬ənd/ (adj): sáng suốt

hand out sth [B1] (v): đưa ra cái gì

stipulation /ˌstɪp·jəˈleɪ·ʃən/ (n):  quy định

eager to do sth /ˈiː.ɡɚ/ [B2] (adj): háo hức, mong muốn làm gì

bibliophile /ˈbɪb.li.ə.faɪl/ (n – formal): người mê sách

rehabilitate /ˌriː.həˈbɪl.ə.teɪt/ (v): cải tạo

incentive /ɪnˈsen.t̬ɪv/ [C2] (n): khuyến khích

constructive /kənˈstrʌk.t̬ɪv/ [C1] (adj): mang tính xây dựng

thoroughly /ˈθɝː.oʊ.li/ (adv): kỹ càng


NG HỘ READ TO LEAD!

Chào bạn! Có thể bạn chưa biết, Read to Lead là một trang giáo dục phi lợi nhuận với mục đích góp phần phát triển cộng đồng người học tiếng Anh tại Việt Nam. Chúng tôi không yêu cầu người đọc phải trả bất kỳ chi phí nào để sử dụng các sản phẩm của mình để mọi người đều có cơ hội học tập tốt hơn. Tuy nhiên, nếu bạn có thể, chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ tài chính từ bạn để duy trì hoạt động của trang và phát triển các sản phẩm mới.

Bạn có thể ủng hộ chúng tôi qua 1 trong 2 cách dưới đây.
– Cách 1: Chuyển tiền qua tài khoản Momo.
Số điện thoại 0947.886.865 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
hoặc
– Cách 2: Chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Ngân hàng VIB chi nhánh Hải Phòng
Số tài khoản: 012704060048394 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead


Lớp luyện thi IELTS online

Bạn đang có nhu cầu thi chứng chỉ IELTS cho đầu vào đại học, đi du học, xin việc hay xin cư trú và đang phân vân chưa biết học ở đâu?

Nếu bạn đang tìm kiếm dịch vụ luyện thi IELTS online với giáo viên uy tín và chất lượng, cũng như học phí phải chăng, thì thầy TrungCô Thủy (Admin và dịch giả chính của Read to Lead) có thể là một lựa chọn phù hợp dành cho bạn. 

Hãy liên hệ (nhắn tin) tới trang Facebook cá nhân của mình (https://www.facebook.com/nguyen.trung.509) để tìm hiểu về lớp học và được tư vấn cũng như được học thử nha!

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisment -
Google search engine

Most Popular