[Reading level: C1 – Advanced]
Why do poor people often encounter misfortune, while the rich seem to have good luck? Have you ever wondered where this difference really comes from, and whether fate is favoring someone?
To understand why such a difference exists, we need to start with the concept of luck and misfortune. Luck is often seen as unexpected favorable situations that bring benefits to people. There are two types of luck. One is short-term and random, like winning the lottery or stumbling upon an opportunity. The other is sustainable, tied to knowledge, skills, relationships, and preparation. Misfortune, on the other hand, refers to unforeseen adverse events, such as illness, accidents, job loss, or financial crises.
Poor people are often considered “unlucky” because they have fewer resources to withstand setbacks. A serious illness can immediately plunge them into debt. An accident or loss of employment can drag the whole family into crisis. According to the World Health Organization, around 100 million people worldwide fall into extreme poverty (living on less than $1.90/day) every year due to medical expenses. Moreover, poor people often live and work in riskier environments, more prone to mishaps, and their access to long-term luck is far more limited.
By contrast, the rich are often seen as “lucky” not because fate favors them, but because they are better prepared. They have capital to invest, knowledge to analyze, teams and connections to seize opportunities. During the 2008 financial crisis, millions of poor Americans lost their homes as they failed to pay mortgage debt, while wealthy investors took the chance to buy cheap assets and get even richer. When faced with risks such as illness or recession, the rich often already have insurance, emergency funds, and outside support, so they are less severely affected.
Even random luck, like winning the lottery, shows this difference. Statistics in the U.S. reveal that about 70% of lottery winners go bankrupt within a few years because they cannot manage their finances. If a wealthy person wins, the money is merely a supplement and does not drastically change their life. But for the poor, lack of preparation can easily turn luck into the beginning of a series of misfortunes.
Another important factor is outside support. The rich usually have many channels of assistance: well-off families, resourceful friends, wide social networks, or easy access to bank loans. The poor, on the other hand, often can only rely on limited help from their family or community, which is also struggling. During the COVID-19 pandemic, large corporations quickly received bailout packages worth billions of dollars, while many small businesses struggled to access practical aid. This gap further amplified the “luck” of the rich and worsened the “misfortune” of the poor.
Thus, luck and misfortune are merely how people perceive the events in their lives. Everyone encounters opportunities and risks, but while the rich usually have the means to turn opportunities into success, the poor struggle to grasp them. Similarly, when risks occur, the rich can mitigate the impact thanks to resources and support, while the poor are more easily pushed deeper into hardship. And while unexpected events may be just a temporary challenge for the rich, they can become a severe shock for the poor. When people overlook the difficulties the rich have already neutralized and only see the consequences of the same misfortunes on the poor, it seems as though “bad luck” always clings to the less fortunate in society.
WORD BANK:
encounter sth /ɪnˈkaʊn.t̬ɚ/ [B2] (v): trải qua, đối mặt với cái gì
misfortune /ˌmɪsˈfɔːr.tʃuːn/ (n): vận xui
fate /feɪt/ [B2] (n): số phận
favor sth /ˈfeɪ.vɚ/ (v): thiên vị, ưu ái ai đó
concept /ˈkɑːn.sept/ [B2] (n): khái niệm
favorable /ˈfeɪ.vɚ.ə.bəl/ (adj): thuận lợi
win the lottery /wɪn ðə ˈlɑː.t̬ɚ.i/ (v): trúng số
stumble upon sth /ˈstʌm.bəl əˌpɑːn/ (phr v): tình cờ bắt gặp cái gì
sustainable /səˈsteɪ.nə.bəl/ [B2] (adj): bền vững
tied to sth /taɪd tuː/ (adj): gắn liền với cái gì
refer to sth /rɪˈfɝː/ [B1] (v): đề cập đến cái gì
unforeseen /ˌʌn.fɔːrˈsiːn/ (adj): không lường trước được
adverse /ædˈvɝːs/ [C2] (adj): bất lợi, tiêu cực
crisis /ˈkraɪ.sɪs/ (plural: crises /ˈkraɪ.siːz/) [B2] (n): cuộc khủng hoảng
withstand sth /wɪðˈstænd/ (v): chịu đựng, trụ vững trước cái gì
setback /ˈset.bæk/ (n): sự trở ngại, thất bại
plunge sb into debt /plʌndʒ … ˈɪn.tuː det/ (expr): đẩy ai đó vào nợ nần
drag sth into crisis /dræɡ … ˈɪn.tuː ˈkraɪ.sɪs/ (expr): kéo cái gì đó vào khủng hoảng
extreme poverty /ɪkˈstriːm ˈpɑː.vɚ.t̬i/ (n): nghèo đói cùng cực
mishap /ˈmɪs.hæp/ (n): bất trắc
capital /ˈkæp.ə.t̬əl/ [B2] (n): vốn
seize an opportunity /siːz æn ˌɑː.pɚˈtuː.nə.t̬i/ (v): nắm bắt cơ hội
mortgage /ˈmɔːr.ɡɪdʒ/ [B2] (n): thế chấp
asset /ˈæs.et/ [B2] (n): tài sản
insurance /ɪnˈʃʊr.əns/ [B2] (n): bảo hiểm
emergency fund /ɪˈmɝː.dʒən.si fʌnd/ (n): quỹ dự phòng
severe /səˈvɪr/ [B2] (adj): nặng nề, nghiêm trọng
statistics /stəˈtɪs.tɪks/ [B2] (n): số liệu thống kê
reveal /rɪˈviːl/ [B2] (v): tiết lộ, làm sáng tỏ
go bankrupt /ɡoʊ ˈbæŋ.krʌpt/ (v): phá sản
merely /ˈmɪr.li/ [B2] (adv): chỉ, đơn thuần
supplement /ˈsʌp.lə.ment/ [C1] (n): sự bổ sung
drastically /ˈdræs.tɪ.kəl.i/ (adv): một cách mạnh mẽ, trầm trọng
channel /ˈtʃæn.əl/ (n): kênh, phương tiện
assistance /əˈsɪs.təns/ [B2] (n): sự giúp đỡ
well-off /ˌwel ˈɑːf/ (adj): khá giả
resourceful /rɪˈsɔːr.sfəl/ (adj): có tiềm lực, tháo vát
bank loan /bæŋk loʊn/ (n): khoản vay ngân hàng
struggle (to do sth) /ˈstrʌɡ.əl/ [B2] (v): chật vật (làm gì)
bailout package /ˈbeɪl.aʊt ˌpæk.ɪdʒ/ (n): gói cứu trợ
amplify sth /ˈæm.plə.faɪ/ (v): khuếch đại, làm tăng
perceive sth /pɚˈsiːv/ [B2] (v): nhận thức, coi cái gì là …
means /miːnz/ (n): công cụ, điều kiện
grasp sth /ɡræsp/ (v): nắm bắt, hiểu rõ
mitigate sth /ˈmɪt̬.ə.ɡeɪt/ [C1] (v): giảm thiểu
push sb into hardship /pʊʃ … ˈɪn.tuː ˈhɑːrd.ʃɪp/ (expr): đẩy ai đó vào cảnh khó khăn
temporary /ˈtem.pə.rer.i/ [B2] (adj): tạm thời
overlook sth /ˌoʊ.vɚˈlʊk/ (v): bỏ qua, không chú ý tới
neutralize sth /ˈnuː.trə.laɪz/ (v): hóa giải cái gì đó
cling to sb/sth /klɪŋ tuː/ (v): bám chặt, níu lấy ai/cái gì
the less fortunate /ðə les ˈfɔːr.tʃən.ət/ (n): những người kém may mắn
ỦNG HỘ READ TO LEAD!
Chào bạn! Có thể bạn chưa biết, Read to Lead là một trang giáo dục phi lợi nhuận với mục đích góp phần phát triển cộng đồng người học tiếng Anh tại Việt Nam. Chúng tôi không yêu cầu người đọc phải trả bất kỳ chi phí nào để sử dụng các sản phẩm của mình để mọi người đều có cơ hội học tập tốt hơn. Tuy nhiên, nếu bạn có thể, chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ tài chính từ bạn để duy trì hoạt động của trang và phát triển các sản phẩm mới.
Bạn có thể ủng hộ chúng tôi qua 1 trong 2 cách dưới đây.
– Cách 1: Chuyển tiền qua tài khoản Momo.
Số điện thoại 0947.886.865 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
hoặc
– Cách 2: Chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Ngân hàng VIB chi nhánh Hải Phòng
Số tài khoản: 012704060048394 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
Lớp luyện thi IELTS online
Bạn đang có nhu cầu thi chứng chỉ IELTS cho đầu vào đại học, đi du học, xin việc hay xin cư trú và đang phân vân chưa biết học ở đâu?
Nếu bạn đang tìm kiếm dịch vụ luyện thi IELTS online với giáo viên uy tín và chất lượng, cũng như học phí phải chăng, thì thầy Trung và Cô Thủy (Admin và dịch giả chính của Read to Lead) có thể là một lựa chọn phù hợp dành cho bạn.
Hãy liên hệ (nhắn tin) tới trang Facebook cá nhân của mình (https://www.facebook.com/nguyen.trung.509) để tìm hiểu về lớp học và được tư vấn cũng như được học thử nha!




