Thứ bảy, Tháng tư 19, 2025
Google search engine
HomeSorted by levelB2 - Upper IntermediateMade-in-Vietnam aircraft makes its mark at International Defense Exhibition

Made-in-Vietnam aircraft makes its mark at International Defense Exhibition

[Reading level: B2 – Upper Intermediate]

Within the approximately 100,000m² International Defense Exhibition 2024, a made-in-Vietnam aircraft named TP-150 consistently garnered significant attention, attracting numerous spectators eager to observe and admire.

 

Nguyen Hoai Nam with the TP-150 – Nguyễn Hoài Nam bên cạnh máy bay TP-150.

According to Nguyen Hoai Nam, one of the three founding members behind the aircraft production concept, this represents the inaugural aircraft manufactured in Vietnam by a domestic company. The TP-150 is a basic training and patrol aircraft designed for military purposes.

 

The TP-150 during manufacturing in Vietnam – Máy bay TP-150 trong quá trình chế tạo tại Việt Nam.

The TP-150 was designed and constructed in compliance with Easy Access Rules for Very Light Aeroplanes (EASA CS-VLA) and Federal Aviation Administration (FAA) Experimental Aircraft standards, as well as applicable military specifications. The TP-150 symbolizes the foundational cornerstone of Vietnam’s aircraft manufacturing industry.

 

Chairman Tran Hai Dang of Flying Legend Vietnam’s Board of Directors, alongside Nguyen Hoai Nam, shared that from a young age, he had been connected to previous generations, predominantly comprised of pilots and aircraft engineers (his father was also a helicopter pilot in the Vietnamese Air Force).

 

After nearly three decades in the industry, he had accumulated extensive experience in aircraft maintenance, repair, design enhancement, and pilot training. Consequently, he and his colleagues decided to launch a startup at age 50 by producing the TP-150 training and patrol aircraft.

 

“It is both an honor and a source of pride that the TP-150 is being introduced at an international defense exhibition hosted by Vietnam. Our modest aircraft stands alongside enormous machines like the C130J or A-10 fighter jets manufactured by the US, which fills us with both pride and a sense of responsibility to strive for even greater achievements”, shared Chairman Tran Hai Dang.

 

Vietnamese engineers during the manufacturing process of the TP-150 – Các kỹ sư Việt Nam trong quá trình sản xuất máy bay TP-150.

Receiving warm reception from veteran soldiers attending the exhibition, media representatives, and younger generations, Nguyen Hoai Nam could not conceal his joy. He added that the TP-150 is a primary training and patrol aircraft, designed for military pilot training and potentially applicable in civilian aviation.

 

This is a joint venture collaboration between Italy and Vietnam. The aircraft was designed by Italian engineers. Its engine, propeller, and electronic components originate from Western countries, while the remaining structural elements, including fuselage, wings, landing gear, and accessories, are entirely manufactured and assembled at Flying Legend Vietnam’s factory in Vinh Phuc Province.

 

These aircraft will primarily be exported to markets in South America, North Africa, and the Asia-Pacific region, predominantly for national air force utilization.

 

Air defense and air force officers and soldiers are learning about the TP-150 – Các sĩ quan và binh sĩ phòng không – không quân đang tìm hiểu về máy bay TP-150.

The founders envision the TP-150 as a crucial asset for modernizing Vietnam’s air force by enhancing pilot training capabilities. They believe this project will contribute to the recently enacted Defense and Security Industry Law, fostering a thriving private sector within the defense industry.

 

Following the exhibition, the team will seek guidance from relevant government agencies such as the Ministry of National Defense, the Department of Operations, the Air Defense-Air Force Service Command, and the Vietnam Civil Aviation Authority to further develop and integrate the TP-150 into Vietnam’s aviation landscape.

 

The TP-150’s cockpit – Buồng lái của máy bay TP-150.

The TP-150 aircraft, equipped with a 150-horsepower engine, can fly at nearly 300 km/h continuously for 6.5 hours (with auxiliary fuel tank) and execute complex aerobatic maneuvers and formation demonstrations. When supplemented with equipment like infrared cameras, synthetic aperture radar, the aircraft can perform border patrol or coastal surveillance missions.

 

Source: https://en.sggp.org.vn/made-in-vietnam-aircraft-makes-its-mark-at-international-defense-exhibition-post114571.html

WORD BANK:

exhibition /ˌek.səˈbɪʃ.ən/ [B1] (n): triển lãm

garner attention /ˈɡɑːr.nɚ/ (v): thu hút sự chú ý

spectator /spekˈteɪ.t̬ɚ/ [B2] (n): khán giả

eager to do sth /ˈiː.ɡɚ/ [B2] (v):  háo hức làm gì

admire sth /ədˈmaɪr/ [B1] (v): chiêm ngưỡng

concept /ˈkɑːn.sept/ [B2] (n): ý tưởng

inaugural /ɪˈnɑː.ɡjə.rəl/ (adj): đầu tiên

domestic /dəˈmes.tɪk/ [B2] (adj): trong nước

patrol /pəˈtroʊl/ (v, n): tuần tra

in compliance with sth /kəmˈplaɪ.əns/ (pre): phù hợp với cái gì, tuân thủ cái gì (quy đình)

experimental /ɪkˌsper.əˈmen.t̬əl/ (adj): màng tính thử nghiệm

applicable /əˈplɪk.ə.bəl/ (adj): tương ứng

specifications /ˌspes.ə.fəˈkeɪ.ʃən/ [C1] (n): thông số kỹ thuật

foundational /faʊnˈdeɪ.ʃən.əl/ (adj): nền tảng

cornerstone /ˈkɔːr.nɚ.stoʊn/ (n): nền tảng

predominantly /prɪˈdɑː.mə.nənt.li/ [C2] (adv): chủ yếu

comprise of sth /kəmˈpraɪz/ [C1] (v): bao gồm cái gì

accumulate /əˈkjuː.mjə.leɪt/ [C2] (v): tích lũy

extensive experience /ɪkˈsten.sɪv/ [B2] (n): nhiều kinh nghiệm

maintenance /ˈmeɪn.tən.əns/ [B2] (n): bảo trì

consequently /ˈkɑːn.sə.kwənt.li/ [B2] (adv): do đó

honor /ˈɑː.nɚ/ (n): vinh dự

modest /ˈmɑː.dɪst/ [B2] (adj): khiêm tốn

enormous /əˈnɔːr.məs/ [B1] (adj): khổng lồ

fill sb with sth (v): khiến ai cảm thấy gì

strive /straɪv/ [C2] (v): nỗ lực

veteran soldier /ˈve.t̬ɚ.ən ˈsoʊl.dʒɚ/ (n): cựu chiến binh

conceal /kənˈsiːl/ [C2] (v): giấu

joint venture /ˌdʒɔɪnt ˈven.tʃɚ/ (n): liên doanh

collaboration /kəˌlæb·əˈreɪ·ʃən/ (n): sự hợp tác

propeller /prəˈpel.ɚ/ (n): cánh quạt

fuselage /ˈfjuː.zəl.ɑːʒ/ (n): thân máy bay

landing gear /ˈlæn.dɪŋ ˌɡɪr/ (n): bộ càng đáp

accessory /əkˈses.ər.i/ [C1] (n): phụ kiện

assemble /əˈsem.bəl/ [C2] (v): lắp ráp

predominantly /prɪˈdɑː.mə.nənt.li/ [C2] (adv): chủ yếu

envision sth /ɪnˈvɪʒ.ən/ (v): mường tượng ra điều gì

asset /ˈæs.et/ [C1] (n): tài sản

enact /ɪˈnækt/ (v): ban hành (luật, quy định)

government agency /ˈɡʌv.ɚn.mənt ˈeɪ.dʒən.si/ (n):  cơ quan chính phủ

integrate /ˈɪn.t̬ə.ɡreɪt/ [C1] (v): tích hợp

aviation /ˌeɪ.viˈeɪ.ʃən/ (n): hàng không

auxiliary /ɑːɡˈzɪl.i.er.i/ (adj): phụ

execute /ˈek.sə.kjuːt/ [C2] (v): thực hiện

maneuver /məˈnuː.vɚ/ (n): động tác nhào lộn

supplement /ˈsʌp.lə.mənt/ [C2] (v): bổ sung

infrared /ˌɪn.frəˈred/ (adj): hồng ngoại

synthetic /sɪnˈθet̬.ɪk/ (adj): tổng hợp

aperture /ˈæp.ɚ.tʃɚ/ (adj): khẩu độ

surveillance /sɚˈveɪ.ləns/ (n): tuần tra


NG HỘ READ TO LEAD!

Chào bạn! Có thể bạn chưa biết, Read to Lead là một trang giáo dục phi lợi nhuận với mục đích góp phần phát triển cộng đồng người học tiếng Anh tại Việt Nam. Chúng tôi không yêu cầu người đọc phải trả bất kỳ chi phí nào để sử dụng các sản phẩm của mình để mọi người đều có cơ hội học tập tốt hơn. Tuy nhiên, nếu bạn có thể, chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ tài chính từ bạn để duy trì hoạt động của trang và phát triển các sản phẩm mới.

Bạn có thể ủng hộ chúng tôi qua 1 trong 2 cách dưới đây.
– Cách 1: Chuyển tiền qua tài khoản Momo.
Số điện thoại 0947.886.865 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead
hoặc
– Cách 2: Chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Ngân hàng VIB chi nhánh Hải Phòng
Số tài khoản: 012704060048394 (Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Trung)
Nội dung chuyển tiền: Ủng hộ Read to Lead


Lớp luyện thi IELTS online

Bạn đang có nhu cầu thi chứng chỉ IELTS cho đầu vào đại học, đi du học, xin việc hay xin cư trú và đang phân vân chưa biết học ở đâu?

Nếu bạn đang tìm kiếm dịch vụ luyện thi IELTS online với giáo viên uy tín và chất lượng, cũng như học phí phải chăng, thì thầy TrungCô Thủy (Admin và dịch giả chính của Read to Lead) có thể là một lựa chọn phù hợp dành cho bạn. 

Hãy liên hệ (nhắn tin) tới trang Facebook cá nhân của mình (https://www.facebook.com/nguyen.trung.509) để tìm hiểu về lớp học và được tư vấn cũng như được học thử nha!

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisment -
Google search engine

Most Popular